故山萝蔓锁云扉，几夕扁舟已梦归。gù shān luó [màn,wàn,mán] suŏ yún fēi，jĭ xī piān zhōu yĭ mèng guī。
莲社招贤移岁月，芝岩编句满珠玑。lián shè zhāo xián yí suì yuè，zhī yán biān jù măn zhū jī。
金刀拥雪新彫鬓，香祴欺兰旧赐衣。jīn dāo yōng xuĕ xīn diāo bìn，xiāng [gāi,jiè] qī lán jiù cì yī。
后夜吴门对霜月，怀师馀意在琴徽。hòu yè wú mén duì shuāng yuè，huái shī yú yì zài qín huī。
