君年二十美且都，初得恶疾堕眉须。jūn nián èr shí mĕi qiĕ dōu，chū dé è jí duò méi xū。
红颜白发惊妻孥，览镜自嫌欲弃躯。hóng yán bái fà jīng qī nú，lăn jìng zì xián yù qì qū。
结茅穷山啖松腴，路逢逃秦博士卢。jiē máo qióng shān dàn sōng yú，lù féng táo qín bó shì lú。
方瞳照野清而臞，再拜未起烦一呼。fāng tóng zhào yĕ qīng ér qú，zài bài wèi qĭ fán yī hū。
觉知此身了非吾，炯然莲花出泥涂。jué zhī cĭ shēn le fēi wú，jiŏng rán lián huā chū ní tú。
随师东游渡潍邞，山头见我两轮朱。suí shī dōng yóu dù wéi fū，shān tóu jiàn wŏ liăng lún zhū。
岂知仙人混屠沽，尔来八十胸垂胡。qĭ zhī xiān rén hún tú gū，ĕr lái bā shí xiōng chuí hú。
上山如飞嗔人扶，东归有约不敢渝。shàng shān rú fēi chēn rén fú，dōng guī yŏu yuē bù găn yú。
新年当参老仙儒，秋风西来下双凫，得枣如瓜分我无?xīn nián dāng [cān,cēn,shēn] lăo xiān rú，qiū fēng xī lái xià shuāng fú，dé zăo rú guā fēn wŏ wú?
