弱龄有遐想，栖迟在丘壑。ruò líng yŏu xiá xiăng，qī chí zài qiū hè。
玩世笑东方，隐几师南郭。[wán,wàn] shì xiào dōng fāng，yĭn jĭ shī nán guō。
中年来城市，误为簪组缚。zhōng nián lái chéng shì，wù wèi zān zŭ fù。
谁言珥彤管，素志非黄阁。shuí yán ĕr tóng guăn，sù zhì fēi huáng gé。
公子稽山秀，为说稽山乐。gōng zĭ jī shān xiù，wèi shuō jī shān lè。
万壑夹崖流，千岩当镜落。wàn hè jiā yá liú，qiān yán dāng jìng luò。
天台与雁宕，相峙对冥莫。tiān tāi yŭ yàn dàng，xiāng [zhì,shì] duì míng mò。
所恨天一方，不得凌垠崿。suŏ hèn tiān yī fāng，bù dé líng yín è。
尚冀通关梁，东南骋行脚。shàng jì tōng guān liáng，dōng nán chĕng xíng jiăo。
徘徊云门寺，携手翔寥廓。pái [huái,huí] yún mén sì，xié shŏu xiáng liáo kuò。
