梦觉钟山夜半钟，自怜寒月照山翁。mèng jué zhōng shān yè bàn zhōng，zì lián hán yuè zhào shān wēng。
曲从玉树歌声断。qū cóng yù shù gē shēng duàn。
数逐金陵王气终。shŭ zhú jīn líng wáng qì zhōng。
故老更思王化北，南人惟唱大江东。gù lăo gèng sī wáng huà bĕi，nán rén wéi chàng dà jiāng dōng。
凭阑不见豪华事，只是江豚夜起风。píng lán bù jiàn háo huá shì，zhĭ shì jiāng tún yè qĭ fēng。
