有客有客官长安，牛酥百斤亲自煎。yŏu kè yŏu kè guān cháng ān，niú sū băi jīn qīn zì jiān。
倍道奔驰少师府，望尘且欲迎归轩。bèi dào bēn chí shăo shī fŭ，wàng chén qiĕ yù yíng guī xuān。
守阍呼语“不必出，已有人居第一先。shŏu hūn hū yŭ“bù bì chū，yĭ yŏu rén jū dì yī xiān。
其多乃复倍于此，台颜顾视初怡然。qí duō năi fù bèi yú cĭ，tái yán gù shì chū yí rán。
昨朝所献虽第二，桶以纯漆丽且坚。zuó cháo suŏ xiàn suī dì èr，tŏng yĭ chún qī lì qiĕ jiān。
今君来迟数又少，青纸题封难胜前。jīn jūn lái chí shŭ yòu shăo，qīng zhĭ tí fēng nán shèng qián。
”持归空惭辽东豕，努力明年趁头市。”chí guī kōng cán liáo dōng shĭ，nŭ lì míng nián chèn tóu shì。
