饮酒不至狂，对客不至疲，读书以自娱，不强所不知。yĭn jiŭ bù zhì kuáng，duì kè bù zhì pí，dú shū yĭ zì yú，bù qiángsuŏ bù zhī。
一窗袖手坐，往往昼漏移，初非能养生，简事颇似之。yī chuāng xiù shŏu zuò，wăng wăng zhòu lòu yí，chū fēi néng yăng shēng，jiăn shì pō sì zhī。
四时俱可喜，最好新秋时，柴门傍野水，邻叟闲相期。sì shí jù kĕ xĭ，zuì hăo xīn qiū shí，chái mén bàng yĕ shuĭ，lín sŏu xián xiāng qī。
