江西美景闻天下，君上湖亭意若何。jiāng xī mĕi jĭng wén tiān xià，jūn shàng hú tíng yì ruò hé。
吞吐晴光千浪暖，卷舒云气两峰多。tūn tŭ qíng guāng qiān làng nuăn，juăn shū yún qì liăng fēng duō。
阳春有脚归花柳，芳草无心恋绮罗。yáng chūn yŏu jiăo guī huā liŭ，fāng căo wú xīn liàn qĭ luó。
力倦翻嫌花路浅，振衣再拟一同过。lì juàn fān xián huā lù qiăn，zhèn yī zài nĭ yī tóng guò。
