登名蟾窟值休辰，中外掀腾宠数频。dēng míng chán kū zhí xiū chén，zhōng wài xiān téng chŏng shŭ pín。
锦帐握兰荣帝所，绣衣持斧耀江滨。jĭn zhàng wò lán róng dì suŏ，xiù yī chí fŭ yào jiāng bīn。
两州民社施张在，四水门墙卜筑新。liăng zhōu mín shè shī zhāng zài，sì shuĭ mén qiáng bŭ [zhù,zhú] xīn。
岂料生还杳无日，冢边唯卧石麒麟。qĭ liào shēng huán yăo wú rì，zhŏng biān wéi wò shí qí lín。
