四月二日往檀林登车遇雨度鹅湖岭渐觉开霁一

出门正尔值淋漓，决策登车不自疑。chū mén zhèng ĕr zhí [lín,lìn] lí，jué cè dēng chē bù zì yí。

一路新晴天借与，花香鸟语却撩诗。yī lù xīn qíng tiān jiè yŭ，huā xiāng niăo yŭ què liáo shī。