满帘夜月耿霜秋。măn lián yè yuè gĕng shuāng qiū。
云梦黯歌楼。yún mèng àn gē lóu。
残灯伴晓,夕阳催暮,海水添愁。cán dēng bàn xiăo,xī yáng cuī mù,hăi shuĭ tiān chóu。
天涯地角相思恨,谁道北生休。tiān yá dì jiăo xiāng sī hèn,shuí dào bĕi shēng xiū。
一篇照映,唐人诗雅,千古风流。yī piān zhào yìng,táng rén shī yă,qiān gŭ fēng liú。