孤云生西北，从风东南飘。gū yún shēng xī bĕi，cóng fēng dōng nán piāo。
帝乡日已远，苍梧无还飙。dì xiāng rì yĭ yuăn，cāng wú wú huán biāo。
已矣玄凤叹，严霜集灵苕。yĭ yĭ xuán fèng tàn，yán shuāng jí líng [tiáo,sháo]。
君其勉我怀，岁暮孰不凋。jūn qí miăn wŏ huái，suì mù shú bù diāo。
