玉人不见徒劳望,相思两地音书旷。yù rén bù jiàn tú láo wàng,xiāng sī liăng dì yīn shū kuàng。
挥毫难写断肠文,枕几惟添愁旅况。huī háo nán xiĕ duàn cháng wén,zhĕn jĭ wéi tiān chóu lǚ kuàng。
只为美人情,空取时人谤,何时再得相亲傍?zhĭ wèi mĕi rén qíng,kōng qŭ shí rén bàng,hé shí zài dé xiāng qīn bàng?