返回
请输入搜索内容请输入搜索内容
更多栏目

画家的高蹈之鹤与矮种马

周伦佑 [现代]

这是我的实验之作。zhè shì wŏ de shí yàn zhī zuò。

非常的构图在同一块金属上动物或静物的出现鹤比马难以把握,先让马出来矮小而有斑纹的那一种让它在圈定的范围之内袖珍地走动。fēi cháng de gòu tú zài tóng yī kuài jīn shŭ shàng dòng wù huò jìng wù de chū xiàn hè bĭ mă nán yĭ bă wò,xiān ràng mă chū lái ăi xiăo ér yŏu bān wén de nà yī zhòng ràng tā zài [quān,juān,juàn,quăn] dìng de fàn wéi zhī nèi xiù zhēn dì zŏu dòng。

再画上一块草坪白色的栅栏表示一种界限它在界限之内,很充分地享受着阳光。zài huà shàng yī kuài căo píng bái sè de [zhà,shān] lán biăo shì yī zhòng jiè xiàn tā zài jiè xiàn zhī nèi,hĕn chōng fēn dì xiăng shòu zhe yáng guāng。

这是事物的表面在不可见的深处,在很亮的阴影中我看见一只鹤(在比马儿略高一些的地方)翔着玻璃的高蹈之舞它的周围是没有标题的天空(只有丹顶比处女的第一滴血还红)从可见之物到不可见的光芒迅速排列着很变化的翅膀变化的尖端趋于纯然的冷淡 这时马儿正在吃草我让它抬起头来,矮矮地仰望鹤在不可见的深处,马看不到但它分明听到了鹤唳。zhè shì shì wù de biăo miàn zài bù kĕ jiàn de shēn chù,zài hĕn liàng de yīn yĭng zhōng wŏ kàn jiàn yī zhī hè(zài bĭ mă ér lüè gāo yī xiē de dì fāng)xiáng zhe bō lí de gāo dăo zhī wŭ tā de zhōu wéi shì mò yŏu biāo tí de tiān kōng(zhī yŏu dān dĭng bĭ chù nǚ de dì yī dī xuè huán hóng)cóng kĕ jiàn zhī wù dào bù kĕ jiàn de guāng [máng,wáng] xùn sù pái liè zhe hĕn biàn huà de chì [băng,pāng,páng,bàng] biàn huà de jiān duān qū yú chún rán de lĕng dàn zhè shí mă ér zhèng zài [chī,jí] căo wŏ ràng tā tái qĭ tóu lái,ăi ăi dì yăng wàng hè zài bù kĕ jiàn de shēn chù,mă kàn bù dào dàn tā fēn míng tīng dào le hè lì。

很远的鹤曾是马儿深处的某一部分这是我要它知道并努力回忆起的(马儿曾经有过高蹈 的时候独来独往的马蹄踏过天空)现在马儿似乎感到了什么,它竖起耳朵发出一声嘶鸣(这样马显得大了一些)但鹤依然 在不可见的深处(我有意不让它落地)让鹤悬在空中这符合我的意图等小小的马走出它的白栅栏时深处的鹤自会从青铜中鲜亮地飞出1990、11、12于峨山打锣坪hĕn yuăn de hè céng shì mă ér shēn chù de mŏu yī bù fēn zhè shì wŏ yào tā zhī dào bìng nŭ lì huí yì qĭ de(mă ér céng jīng yŏu guò gāo dăo de shí hòu dú lái dú wăng de mă tí tà guò tiān kōng)xiàn zài mă ér sì hū găn dào le shén me,tā shù qĭ ĕr duŏ fà chū yī shēng sī míng(zhè yàng mă xiăn dé dà le yī xiē)dàn hè yī rán zài bù kĕ jiàn de shēn chù(wŏ yŏu yì bù ràng tā luò dì)ràng hè xuán zài kōng zhōng zhè fú hé wŏ de yì tú dĕng xiăo xiăo de mă zŏu chū tā de bái [zhà,shān] lán shí shēn chù de hè zì huì cóng qīng tóng zhōng xiān liàng dì fēi chū1990、11、12yú é shān [dă,dá] luó píng

画家的高蹈之鹤与矮种马译文

译文

画家的高蹈之鹤与矮种马注释

注释

画家的高蹈之鹤与矮种马赏析

赏析

画家的高蹈之鹤与矮种马背景

背景

最新古诗查询

更多古诗

联系我们

不良信息举报 邮箱 mobile 鄂ICP备2022019829号-2 鄂公网安备 42018502006383号