旋饰芳菲真草莱。xuán shì fāng fēi zhēn căo lái。
强加湔祓敌尘埃。qiángjiā jiān fú dí chén āi。
春将紫翠笼丹桂，晚觉花黄植绿槐。chūn jiāng zĭ cuì lŏng dān guì，wăn jué huā huáng zhí lǜ huái。
鼻观已通蜂蝶闹，酒杯频到燕莺猜。bí guān yĭ tōng fēng dié nào，jiŭ bēi pín dào yàn yīng cāi。
官居未胜闲居乐，乞得三年野兴来。guān jū wèi shèng xián jū lè，qĭ dé sān nián yĕ xīng lái。
