巫山高,望不极。wū shān gāo,wàng bù jí。
飞鸿欲度愁无力,我欲绝之乏羽翼。fēi hóng yù dù chóu wú lì,wŏ yù jué zhī fá yŭ yì。
峡江水急荆门远,鱼龙游之不能转。xiá jiāng shuĭ jí jīng mén yuăn,yú lóng yóu zhī bù néng zhuăn。
下无舟楫上无梁,我欲济之忧力尠。xià wú zhōu jí shàng wú liáng,wŏ yù jì zhī yōu lì xiān。