飞盖满南园，想见八仙遥集。fēi gài măn nán yuán，xiăng jiàn bā xiān yáo jí。
几树海棠开遍，正新晴天色。jĭ shù hăi táng kāi biàn，zhèng xīn qíng tiān sè。
休辞一醉任扶还，衣上酒痕湿。xiū cí yī zuì [rèn,rén] fú huán，yī shàng jiŭ hén shī。
便恐岁华催去，听秋虫相泣。biàn kŏng suì huá cuī qù，tīng qiū chóng xiāng qì。
