躬耕谷口未为贫，安得生涯似子真。gōng gēng gŭ kŏu wèi wèi pín，ān dé shēng yá sì zĭ zhēn。
平日固知穷有鬼，年来更觉老欺人。píng rì gù zhī qióng yŏu guĭ，nián lái gèng jué lăo qī rén。
短檠颇怯蝇头字，蠹简时揩鼠亦尘。duăn qíng pō qiè yíng tóu zì，dù jiăn shí kāi shŭ yì chén。
儿女岂知黄卷乐，苦嫌无补废精神。ér nǚ qĭ zhī huáng juăn lè，kŭ xián wú bŭ fèi jīng shén。
