何事添凄咽？hé shì tiān qī yàn？
但由他、天公簸弄，莫教磨涅。dàn yóu tā、tiān gōng [bò,bŏ] nòng，mò jiāo [mó,mò] niè。
失意每多如意少，终古几人称屈。shī yì mĕi duō rú yì shăo，zhōng gŭ jĭ rén [chēng,chèn,chèng] qū。
须知道、福因才折。xū zhī dào、fú yīn cái zhé。
独卧藜床看北斗，背高城、玉笛吹成血。dú wò lí chuáng kàn bĕi dŏu，bèi gāo chéng、yù dí chuī chéng xuè。
听谯鼓，二更彻。tīng [qiáo,qiào] gŭ，èr gēng chè。
丈夫未肯因人热，且乘闲、五湖料理，扁舟一叶。zhàng fū wèi kĕn yīn rén rè，qiĕ chéng xián、wŭ hú liào lĭ，piān zhōu yī yè。
泪似秋霖挥不尽，洒向野田黄蝶。lèi sì qiū lín huī bù jìn，să xiàng yĕ tián huáng dié。
须不羡、承明班列。xū bù xiàn、chéng míng bān liè。
马迹车尘忙未了，任西风、吹冷长安月。mă jì chē chén máng wèi le，[rèn,rén] xī fēng、chuī lĕng cháng ān yuè。
又萧寺，花如雪。yòu xiāo sì，huā rú xuĕ。
