湖海风云暗，道途霜雪清。hú hăi fēng yún àn，dào tú shuāng xuĕ qīng。
如何一年尽，翻使百愁生。rú hé yī nián jìn，fān shĭ băi chóu shēng。
俗薄乖留计，时危缓去程。sú bó guāi liú jì，shí wēi huăn qù chéng。
家人团坐夜，应悉旅中情。jiā rén tuán zuò yè，yīng xī lǚ zhōng qíng。
