相期本林园,相厄乃霰雪。xiāng qī bĕn lín yuán,xiāng è năi xiàn xuĕ。
不难屐齿去,所怕巾角折。bù nán jī chĭ qù,suŏ pà jīn jiăo zhé。
香烧古铜鼎,囊贮今墨帖。xiāng shāo gŭ tóng dĭng,náng zhù jīn mò [tiē,tiĕ,tiè]。
欲醉竟不能,匆匆谢车辙。yù zuì jìng bù néng,cōng cōng xiè chē zhé。