小径回环里许长，寒梅森列间疎篁。xiăo jìng huí huán lĭ xŭ cháng，hán méi sēn liè jiān shū huáng。
路如古茧萦缪篆，身似轻烟缭印香。lù rú gŭ jiăn yíng [móu,miào,miù] zhuàn，shēn sì qīng yān liáo yìn xiāng。
九折坂中经蜀险，八盘岭上趁朝忙。jiŭ zhé băn zhōng jīng shŭ xiăn，bā pán lĭng shàng chèn cháo máng。
归来游戏通幽处，笑看危途九太行。guī lái yóu xì tōng yōu chù，xiào kàn wēi tú jiŭ tài xíng。
