湖波方瀰瀰，柳影自珊珊。hú bō fāng mí mí，liŭ yĭng zì shān shān。
有客坐终日，城中无此閒。yŏu kè zuò zhōng rì，chéng zhōng wú cĭ xián。
鸟飞明镜里，人语翠帷间。niăo fēi míng jìng lĭ，rén yŭ cuì wéi jiān。
月下清尤甚，今宵拟不还。yuè xià qīng yóu shèn，jīn xiāo nĭ bù huán。
