山亭寥落接人稀，泥补柴门叶补衣。shān tíng liáo luò jiē rén xī，ní bŭ chái mén yè bŭ yī。
不起竹床头似雪，已无心去问襌机。bù qĭ zhú chuáng tóu sì xuĕ，yĭ wú xīn qù wèn dān jī。
