之子欲西笑，我怀难具陈。zhī zĭ yù xī xiào，wŏ huái nán jù chén。
从来妙风雅，此去脱埃尘。cóng lái miào fēng yă，cĭ qù tuō āi chén。
拟倩杯中物，暂留灯下人。nĭ qiàn bēi zhōng wù，zàn liú dēng xià rén。
可堪分手处，月色半林新。kĕ kān fēn shŏu chù，yuè sè bàn lín xīn。
