懒向妆台对镜鸾，罗衣怯薄正春寒。lăn xiàng zhuāng tái duì jìng luán，luó yī qiè bó zhèng chūn hán。
黄金络索珊瑚坠，独立春风看牡丹。huáng jīn luò suŏ shān hú zhuì，dú lì chūn fēng kàn mŭ dān。
