世态任悠悠,正人无谄求。shì tài [rèn,rén] yōu yōu,zhèng rén wú chăn qiú。
古柏凌寒霜,皓月当高秋。gŭ băi líng hán shuāng,hào yuè dāng gāo qiū。
心将周孔师,日远杨墨游。xīn jiāng zhōu kŏng shī,rì yuăn yáng mò yóu。
泾浊与渭清,由来自分流。jīng zhuó yŭ wèi qīng,yóu lái zì fēn liú。