秦帝观沧海，劳人何得修。qín dì guān cāng hăi，láo rén hé dé xiū。
石桥虹霓断，驰道鹿麋游。shí qiáo hóng ní duàn，chí dào lù mí yóu。
车辙久已没，马迹亦无留。chē zhé jiŭ yĭ mò，mă jì yì wú liú。
骊山宝衣尽，万古空冢丘。lí shān băo yī jìn，wàn gŭ kōng zhŏng qiū。
