瑶瑟激凄响，征鸿翻夕阳。yáo sè jī qī xiăng，zhēng hóng fān xī yáng。
署分刊竹简，书蠹护芸香。shŭ fēn kān zhú jiăn，shū dù hù yún xiāng。
马色关城晓，蝉声驿路长。mă sè guān chéng xiăo，chán shēng yì lù cháng。
石渠荣正礼，兰室重元方。shí qú róng zhèng lĭ，lán shì [zhòng,chóng] yuán fāng。
不作经年别，离魂亦暂伤。bù zuò jīng nián bié，lí hún yì zàn shāng。
