癖嗜生来坏，却无关，虫鱼玩好，衣冠穿戴。[pĭ,pì] shì shēng lái [huài,pī,pēi]，què wú guān，chóng yú [wán,wàn] hăo，yī guān chuān dài。
历代法书金石刻，哪怕单篇碎块，我看着全都可爱。lì dài fă shū jīn shí [kè,kē]，[nă,nĕi,na,né,năi] pà dān piān suì kuài，wŏ kàn zhe quán dōu kĕ ài。
一片模糊残点画，读成文，拍案连称快。yī piàn mó hu cán diăn huà，dú chéng wén，pāi àn lián [chēng,chèn,chèng] kuài。
自己觉，还不赖。zì jĭ jué，huán bù lài。
西陲写本零头在，更如同，精金美玉，心房脑盖。xī chuí xiĕ bĕn líng tóu zài，gèng rú tóng，jīng jīn mĕi yù，xīn fáng năo gài。
黄白麻笺分软硬，晋扫描隋唐时代。huáng bái má jiān fēn ruăn yìng，jìn săo miáo suí táng shí dài。
笔法有，方圆流派。bĭ fă yŏu，fāng yuán liú pài。
烟墨浆糊沾满手，揭还粘，躁性偏多耐。yān mò [jiāng,jiàng] hú zhān măn shŏu，jiē huán [zhān,nián]，zào xìng piān duō nài。
这件事，真奇怪。zhè jiàn shì，zhēn qí guài。
