天津桥外古亭林，几代风流余鸟音！tiān jīn qiáo wài gŭ tíng lín，jĭ dài fēng liú yú niăo yīn！
白鹤云间山色远，黄牛车缓柳阴深；bái hè yún jiān shān sè yuăn，huáng niú chē huăn liŭ yīn shēn；
桑麻未异丰年景，刀火偏多报国心；sāng má wèi yì fēng nián jĭng，dāo huŏ piān duō bào guó xīn；
肯向鹃声卜末劫，金戈铁马动长吟！kĕn xiàng juān shēng bŭ mò jié，jīn gē tiĕ mă dòng cháng yín！
