雨滴梅梢，雪消蕙叶，入春难得今宵暇。yŭ dī méi shāo，xuĕ xiāo huì yè，rù chūn nán dé jīn xiāo xiá。
倩他银甲凄清，铁拨纵横，声声迸碎鸳鸯瓦。qiàn tā yín jiă qī qīng，tiĕ bō zòng héng，shēng shēng bèng suì yuān yāng wă。
依稀长乐夜乌啼，分明湓浦邻船话。yī xī cháng lè yè wū tí，fēn míng pén pŭ lín chuán huà。
腕下，多少孤城战马，一时都作哀湍泻。wàn xià，duō shăo gū chéng zhàn mă，yī shí dōu zuò āi tuān xiè。
今日黑闼营空，尉迟杯冷，落叶浮清灞。jīn rì hēi tà yíng kōng，yù chí bēi lĕng，luò yè fú qīng bà。
百年青史不胜愁，两行银烛空如画。băi nián qīng shĭ bù shèng chóu，liăng háng yín zhú kōng rú huà。
