去岁未为歉，今年始是凶。qù suì wèi wèi qiàn，jīn nián shĭ shì xiōng。
谷高三倍价，人到十分穷。gŭ gāo sān bèi jià，rén dào shí fēn qióng。
险淅矛头菜，愁闻饭后钟。xiăn xī máo tóu cài，chóu wén fàn hòu zhōng。
新来慰心处，陇麦早芃芃。xīn lái wèi xīn chù，lŏng mài zăo péng péng。
