雨暗投野寺，雪明还旧居。yŭ àn tóu yĕ sì，xuĕ míng huán jiù jū。
林园浑异昨，门迳亦非初。lín yuán hún yì zuó，mén jìng yì fēi chū。
酒事难忘汝，诗材不负余。jiŭ shì nán wàng rŭ，shī cái bù fù yú。
只言冬大暖，暖极竟何如。zhĭ yán dōng dà nuăn，nuăn jí jìng hé rú。
