雨夜孤舟宿镜湖，秋声萧瑟满菰蒲。yŭ yè gū zhōu xiù jìng hú，qiū shēng xiāo sè măn gū pú。
书生有泪无挥处，寻见祥符九域图。shū shēng yŏu lèi wú huī chù，xún jiàn xiáng fú jiŭ yù tú。
