老年有奇事，天放两中秋。lăo nián yŏu qí shì，tiān fàng liăng zhōng qiū。
使君飞榭千尺，缥渺见麟洲。shĭ jūn fēi xiè qiān chĭ，[piāo,piăo] miăo jiàn lín zhōu。
景物东徐城上，岁月北征诗里，圆缺几时休。jĭng wù dōng xú chéng shàng，suì yuè bĕi zhēng shī lĭ，yuán quē jĭ shí xiū。
俯仰慨今昔，惟酒可浇愁。fŭ yăng [kăi,kài] jīn xī，wéi jiŭ kĕ jiāo chóu。
风露高，河汉澹，素光流。fēng lù gāo，hé hàn dàn，sù guāng liú。
贾胡野老相庆，四海十分收。[jiă,gŭ] hú yĕ lăo xiāng qìng，sì hăi shí fēn shōu。
竞看姮娥金镜，争信仙人玉斧，费了一番修。jìng kàn héng é jīn jìng，zhēng xìn xiān rén yù fŭ，fèi le yī fān xiū。
衰晚笔无力，谁伴赋黄楼。shuāi wăn bĭ wú lì，shuí bàn fù huáng lóu。
