郁葱佳气龟食墨，雾阖云窗丹雘新。yù cōng jiā qì [guī,jūn,qiū] shí mò，wù hé yún chuāng dān huò xīn。
玉碗金杯有微玷，瑶林琼树无纤尘。yù wăn jīn bēi yŏu wēi diàn，yáo lín qióng shù wú xiān chén。
枕溪饱度国山日，横海小乖朐水春。zhĕn xī băo dù guó shān rì，héng hăi xiăo guāi qú shuĭ chūn。
上古乾坤随处有，素琴浊酒且关身。shàng gŭ qián kūn suí chù yŏu，sù qín zhuó jiŭ qiĕ guān shēn。
