新年节物推排有，旧岁光阴扫荡无。xīn nián jié wù tuī pái yŏu，jiù suì guāng yīn săo dàng wú。
白发任教装鬓换，青春元自与心符。bái fà [rèn,rén] jiāo zhuāng bìn huàn，qīng chūn yuán zì yŭ xīn fú。
茹芝休慕商山老，舍瑟当睎鲁国儒。rú zhī xiū mù shāng shān lăo，shĕ sè dāng xī lŭ guó rú。
三益况逢天下士，夷途从此得归愚。sān yì kuàng féng tiān xià shì，yí tú cóng cĭ dé guī yú。
