花上插苍碧，花下走清湍。huā shàng chā cāng bì，huā xià zŏu qīng tuān。
浓霜深覆残雪，更有月相参。nóng shuāng shēn fù cán xuĕ，gèng yŏu yuè xiāng [cān,cēn,shēn]。
似我竹溪茅屋，欲晓未明天气，扶杖绕篱看。sì wŏ zhú xī máo wū，yù xiăo wèi míng tiān qì，fú zhàng rào lí kàn。
秦楚五千里，何处是江南。qín chŭ wŭ qiān lĭ，hé chù shì jiāng nán。
饶风下，人不断，马相连。ráo fēng xià，rén bù duàn，mă xiāng lián。
颇尝见有此客，相属意忄卷々。pō cháng jiàn yŏu cĭ kè，xiāng shŭ yì xīn juăn々。
欲为横吹出塞，无处可寻羌管，短策叩征鞍。yù wèi héng chuī chū sài，wú chù kĕ xún qiāng guăn，duăn cè kòu zhēng ān。
策断征鞍裂，惊堕玉毵毵。cè duàn zhēng ān liè，jīng duò yù sān sān。
