蝶懒莺慵芳草歇。dié lăn yīng yōng fāng căo xiē。
绿暗红稀，柳絮飘晴雪。lǜ àn hóng xī，liŭ xù piāo qíng xuĕ。
有意送春还惜别。yŏu yì sòng chūn huán xī bié。
杜鹃争奈催归切。dù juān zhēng nài cuī guī qiē。
绣阁无人帘半揭。xiù gé wú rén lián bàn jiē。
暗忆边城，十载音书绝。àn yì biān chéng，shí zăi yīn shū jué。
惟有东风无异说。wéi yŏu dōng fēng wú yì shuō。
