平生数任李,异质苦同调。píng shēng shŭ [rèn,rén] lĭ,yì zhì kŭ tóng diào。
饥作一饱营,词欲四裔照。jī zuò yī băo yíng,cí yù sì yì zhào。
虫鱼慎勿笺,皇坟可敷奥。chóng yú shèn wù jiān,huáng fén kĕ fū ào。
我亦玩世者,畸言期久要。wŏ yì [wán,wàn] shì zhĕ,jī yán qī jiŭ yào。
斯人竟天游,出语仍奇妙。sī rén jìng tiān yóu,chū yŭ réng qí miào。