席近浑如远，帘高故放低。xí jìn hún rú yuăn，lián gāo gù fàng dī。
偏它能画斗头眉。piān tā néng huà dòu tóu méi。
戴顶烧香铺翠、小冠儿。dài dĭng shāo xiāng [pū,pù] cuì、xiăo guān ér。
酒伴残妆在，花随秀鬓垂。jiŭ bàn cán zhuāng zài，huā suí xiù bìn chuí。
薄罗小扇写新诗。bó luó xiăo shàn xiĕ xīn shī。
解下双双罗带、要重题。jiĕ xià shuāng shuāng luó dài、yào [zhòng,chóng] tí。
