春山独步

春深原树绿初齐，山拥芙蓉水漫溪。chūn shēn yuán shù lǜ chū qí，shān yōng fú róng shuĭ màn xī。

独自携筇上山去，小亭犹在万峰西。dú zì xié qióng shàng shān qù，xiăo tíng yóu zài wàn fēng xī。