湖面玻璃生素烟，薰人暖日小春天。hú miàn bō lí shēng sù yān，xūn rén nuăn rì xiăo chūn tiān。
芙蓉将近霜前淡，台馆谁添乱后妍。fú róng jiāng jìn shuāng qián dàn，tái guăn shuí tiān luàn hòu yán。
荒草欲寻苏小墓，斜阳半载米家船。huāng căo yù xún sū xiăo mù，xié yáng bàn zài mĭ jiā chuán。
伤心时事犹难料，且拚新丰买酒钱。shāng xīn shí shì yóu nán liào，qiĕ pàn xīn fēng măi jiŭ qián。
