城市压压土，高原聊振衣。chéng shì yā yā tŭ，gāo yuán liáo zhèn yī。
晚云多浅碧，秋树半深绯。wăn yún duō qiăn bì，qiū shù bàn shēn fēi。
江气杂轻霭，山光明落晖。jiāng qì zá qīng ăi，shān guāng míng luò huī。
因成求好景，更就野桥归。yīn chéng qiú hăo jĭng，gèng jiù yĕ qiáo guī。
