稿子

“你这样说也很好！“nĭ zhè yàng shuō yĕ hĕn hăo！

再会罢！zài huì bà！

再会罢！zài huì bà！

我这稿子竟老老实实的不卖了！wŏ zhè găo zĭ jìng lăo lăo shí shí de bù mài le！

我还是收回我几张的破纸！wŏ huán shì shōu huí wŏ jĭ zhāng de pò zhĭ！

再会罢！zài huì bà！

你便笑弥弥的抽你的雪茄；nĭ biàn xiào mí mí de chōu nĭ de xuĕ [qié,jiā]；

我也要笑弥弥的安享我自由的饿死！wŏ yĕ yào xiào mí mí de ān xiăng wŏ zì yóu de è sĭ！

再会罢！zài huì bà！

你还是尽力的‘辅助文明’，‘嘉惠士林’罢！nĭ huán shì jìn lì de‘fŭ zhù wén míng’，‘jiā huì shì lín’bà！

好！hăo！

什么都好！shén me dōu hăo！

我却要告罪，我不能把我的脑血，做你汽车里的燃料！wŏ què yào gào zuì，wŏ bù néng bă wŏ de năo xuè，zuò nĭ qì chē lĭ de rán liào！

”岑寂的黄昏，岑寂的长街上，下着好大的雨啊！”cén jì de huáng hūn，cén jì de cháng jiē shàng，xià zhe hăo dà de yŭ [a,ā,á,ă,à]！

冷水从我帽檐上，往下直浇！lĕng shuĭ cóng wŏ mào yán shàng，wăng xià zhí jiāo！

泥浆钻入了破皮鞋，吱吱吱吱的叫！ní [jiāng,jiàng] [zuàn,zuān] rù le pò pí xié，[zhī,zī] [zhī,zī] [zhī,zī] [zhī,zī] de jiào！

衣服也都湿透了，冷酷的电光，还不住的闪着；yī fú yĕ dōu shī tòu le，lĕng kù de diàn guāng，huán bù zhù de shăn zhe；

轰轰的雷声，还不住的闹着。hōng hōng de léi shēng，huán bù zhù de nào zhe。

好！hăo！

听你们罢，我全不问了！tīng nĭ [men,mén] bà，wŏ quán bù wèn le！

我很欢喜，我胸膈中吐出来的东西，还逼近着我胸膛，好好的藏着。wŏ hĕn huān xĭ，wŏ xiōng gé zhōng tŭ chū lái de dōng xī，huán bī jìn zhe wŏ xiōng táng，hăo hăo de cáng zhe。

近了！jìn le！

近了我亲爱的家庭了，我的妻是病着，我出门时向她说，明天一定可以请医生的了！jìn le wŏ qīn ài de jiā tíng le，wŏ de qī shì bìng zhe，wŏ chū mén shí xiàng tā shuō，míng tiān yī dìng kĕ yĭ qĭng yī shēng de le！

我的孩子，一定在窗口望着。wŏ de hái zĭ，yī dìng zài chuāng kŏu wàng zhe。

是我已看清了他的小脸，白白的映在玻璃后；shì wŏ yĭ kàn qīng le tā de xiăo liăn，bái bái de yìng zài bō lí hòu；

他的小鼻，紧紧的压在玻璃上！tā de xiăo bí，jĭn jĭn de yā zài bō lí shàng！

可怜啊！kĕ lián [a,ā,á,ă,à]！

他想吃一个煮鸡蛋，我答应了他，已经一礼拜了！tā xiăng [chī,jí] yī gè zhŭ jī dàn，wŏ [dá,dā] yìng le tā，yĭ jīng yī lĭ bài le！

一盏雨点打花的路灯，淡淡的照着我的门。yī zhăn yŭ diăn [dă,dá] huā de lù dēng，dàn dàn de zhào zhe wŏ de mén。

门里面是暗着，最后一寸的蜡烛，昨天晚上点完了！mén lĭ miàn shì àn zhe，zuì hòu yī cùn de [là,zhà] zhú，zuó tiān wăn shàng diăn wán le！

1920，伦敦1920，lún [dūn,duì]