湖上晚眺林君复先生故居，苏子瞻学士西湖。hú shàng wăn tiào lín jūn fù xiān shēng gù jū，sū zĭ zhān xué shì xī hú。
六月天，孤山路，载笙歌画船无数。liù yuè tiān，gū shān lù，zài shēng gē huà chuán wú shù。
万顷玻璃浸玉壶，夕阳外荷花带雨。wàn qĭng bō lí jìn yù hú，xī yáng wài hé huā dài yŭ。
晚春席上客坐松根看水，鹤来庭下观棋。wăn chūn xí shàng kè zuò sōng gēn kàn shuĭ，hè lái tíng xià guān qí。
小砚香，残红坠，竹珊珊野亭交翠。xiăo yàn xiāng，cán hóng zhuì，zhú shān shān yĕ tíng jiāo cuì。
相伴闲云出岫迟，题诗在呼猿洞里。xiāng bàn xián yún chū xiù chí，tí shī zài hū yuán dòng lĭ。
