吾族年来亦自奇，两年两度报瓜时。wú zú nián lái yì zì qí，liăng nián liăng dù bào guā shí。
班行笑我难安脚，州县输君省皱眉。bān xíng xiào wŏ nán ān jiăo，zhōu xiàn shū jūn [shĕng,xĭng] zhòu méi。
学不济时非有用，官能及物尽堪为。xué bù jì shí fēi yŏu yòng，guān néng jí wù jìn kān wèi。
山林肥遁方深蜜，梦入春池但寄诗。shān lín féi dùn fāng shēn mì，mèng rù chūn chí dàn jì shī。
