漉酒巾笼五岳冠，懒攜琴鹤上朝端。lù jiŭ jīn lŏng wŭ yuè guān，lăn [xié,xī] qín hè shàng cháo duān。
丹房昼睡烟霞暖，紫府夜归星斗寒。dān fáng zhòu shuì yān xiá nuăn，zĭ fŭ yè guī xīng dòu hán。
诗就几教山鬼泣，剑灵那许俗人看。shī jiù jĭ jiāo shān guĭ qì，jiàn líng nà xŭ sú rén kàn。
麻姑报道桑田变，一曲仙棋尚未残。má gū bào dào sāng tián biàn，yī qŭ xiān qí shàng wèi cán。
