画堂银烛明如昼。huà táng yín zhú míng rú zhòu。
见林宗、巾垫羞蓬首。jiàn lín zōng、jīn diàn xiū péng shŏu。
针指花枝，线赊罗袖。zhēn zhĭ huā zhī，xiàn shē luó xiù。
须臾两带还依旧。xū yú liăng dài huán yī jiù。
劝君倒戴休令后。quàn jūn dăo dài xiū lìng hòu。
也不须、更漉渊明酒。yĕ bù xū、gèng lù yuān míng jiŭ。
宝箧深藏，浓香熏透。băo qiè shēn cáng，nóng xiāng xūn tòu。
为经十指如葱手。wèi jīng shí zhĭ rú cōng shŏu。
