曲栈绕斜谷，钩栏天际分。qū zhàn rào xié gŭ，gōu lán tiān jì fēn。
吟鞭摇岭月，倦枕拂溪云。yín biān yáo lĭng yuè，juàn zhĕn fú xī yún。
好景不关俗，新诗皆属君。hăo jĭng bù guān sú，xīn shī jiē shŭ jūn。
西南有归客，一一幸相闻。xī nán yŏu guī kè，yī yī xìng xiāng wén。
